Jordi Virallonga la „Free Poets Society” (Spectacol poetic LIBREX 2019)

Pallas Mall Iași, Atrium, nivel 0, La Fântână, zona I de evenimente, 16 mai 2019, orele 10.00 – 20.00

„Încercarea de a ști cine am fost mă reconciliază / cu o idee aproximativă despre individ, / deja bătrân, refractar la reforme / și fără tine căreia îi plăcea cel ce eram / s-a sfârșit și sunt cum fusese omul / pe măsură ce tu frământai lutul. / Noi am fost toți lucruri pe care le foloseai / pentru a uita fetița supusă care-și îmbrăca păpușile, / adolescenta de dinaintea căsătoriei, disperata,/ pentru ca apoi să decizi / că și chiar iubind trebuie să încetezi să iubești, / că a pierde intenționat e o ruină, / o incorectitudine, o vulgaritate intolerabilă, / că existau numai așezările / cu lucruri care merg, cu proiecte. (…) / Tu nu vei suporta o altă mutare, camarade, / o altă deplasare, un altul care ai fost, / un alt rol și mai multe scaune noi. / Nu scotoci în buzunare, nici în cutiuțe / e același puținul sau multul care acum ți-a rămas / când jocul final va fi totul sau nimic.” („A folosi noaptea”, traducere de Mariana și Valeriu Stancu)

Intrarea este liberă la toate evenimentele LIBREX!